| 1. | By the way , reusing code in this manner is yet another reason to define the semantics of your configuration language well
顺便提一下，以这种方式重用代码也是必须很好定义配置语言的语义的另一个原因。 |
| 2. | Sam ： they come into my mouth ! i love moon cakes ? and so much delicious food provides yet another reason to be grateful
它们会到我嘴里（管它怎么来的） ！我爱吃月饼而且这些可口的食物提供了另一个值得感恩的理由。 |
| 3. | There is yet another reason for controlling the amount of memory that the process consumes : large processes become more difficult for a system to manage
控制进程占用的内存还有另一个原因：系统管理大进程更困难一些。 |
| 4. | He wanted to escape and return to the ladies in order to urge yet another reason in m . de bismarck s favor . but fauchery detained him
他想离开福什利，回到太太们那儿去，提出一个新的证据，为俾斯麦辩护，但福什利把他拉住了。 |
| 5. | Immigration reform will stir up a hornet ' s nest on the right , providing doubting conservatives with yet another reason for abandoning the president
移民问题改革必然会捅了右派这个马蜂窝，为那些正犹豫当中的保守派提供又一大抛弃总统的理由。 |
| 6. | Yet another reason is the breaking of molecular bonds in the reaction of laser and material that results in the generating of monomers on the surfaces . but the size of monomers can be ignored compared with air bulbs
另一原因是激光和材料相互作用过程中分子键断裂,在切割面形成单体,但是单体的尺寸和气泡相比可以忽略。 |
| 7. | Yet another reason is that frontand was founded by someone who guided dr . yeh during his years at ibm . a strong and trusting work relationship existed between the two , who know they can be happy working together again . this is what dr . yeh cared about and motivated him to journey back to taiwan
另一个原因是翔科技系叶博士原在ibm工作的指导教授所创立，两人间有强固的工作信任关系，合作愉快，此正是叶博士所重视的，也是其毅然回台加入创业的关键。 |
| 8. | Yet another reason is that frontand was founded by someone who guided dr . yeh during his years at ibm . a strong and trusting work relationship existed between the two , who know they can be happy working together again . this is what dr . yeh cared about and motivated him to journey back to taiwan
另一个原因是翔科技系叶博士原在ibm工作的指导教授所创立，两人间有强固的工作信任关系，合作愉快，此正是叶博士所重视的，也是其毅然回台加入创业的关键。 |
| 9. | Comment : the results of this population - based study confirm those of previous studies that found an association between multiple doses of antibiotics and development of childhood asthma and provide yet another reason to avoid unnecessary use of antibiotics , particularly broad - spectrum agents
评论：这个人群研究的结果证实了之前研究的结果：发现了多倍剂量的抗生素治疗和哮喘发病之间的关系，为避免使用不需要用的抗生素提供了又一个理由，特别是广谱抗生素。 |
